[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” background_image=”http:\/\/www.sulmonafilmfestival.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/decoration-9.png” background_size=”custom” background_image_width=”14%” background_position=”top_right” module_alignment=”left” custom_padding=”||||false|false” collapsed=”on” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][et_pb_heading title=”SIFF 39 – 2021″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” title_font=”Mohave||||||||” title_text_color=”#ffcf20″ title_font_size=”63px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” text_font=”Nunito Sans||||||||” text_font_size=”20px” min_height=”22px” hover_enabled=”0″ inline_fonts=”Nunito Sans” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” header_font=”Nunito Sans||||||||” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
\nPoetry is the art of letting the sea enter a glass<\/strong><\/h2>\n<\/blockquote>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” text_font_size=”20px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Calvino\u2019s precise words trace a fundamental path in considering the value of brevity as a key element within the context of important literary production. The concept\u2019s core meaning can easily be extended to other expressive forms that make synthesis their own distinctive feature. Short films operate by means of temporal contractions that aim to condense life in a complete and illuminating form, just like poetry. They are powerful, liberating and essential in their attempts to offer harmony in a maze of emotions and sensations that define our being in the world. This is because if it were ever possible to suggest one characteristic of these authors, it would be precisely the ability to mould a form which starts as something indefinite and then becomes concrete or complete. Be it text or image, every work takes on features of a metamorphosis that puts into relief a previously unknown meaning. It is impossible to ignore the fact that every artistic act is indeed an act of discovery for both artist and viewer. This discovery is like a journey into the night, the end of which we are invested in the revealing force of the new light. The Polish poet, Wis\u0142awa Szymborska wrote one of the most beautiful poems on poetry that I can remember. Its final verse is as follows:\u00a0Poetry \/ what is poetry? \/ Many shaky answers \/ have already been given to this question. \/ But I don\u2019t know, I don\u2019t know and I cling to this \/ like to a sustaining railing<\/em>. This is a sort of humanistic confession, one that escapes any hard and fast definitions but lends itself to something pure, risky and inevitably, the rescuing nature of creative work. It goes, therefore, that film work \u2013 short films \u2013 in a similar way to poetry, become an area in which it is possible to reflect freely on love, motherhood, sexuality, loss and absence. These are themes that are to be explored through a lens that considers length as an extension of our inner time rather than a limit to it, specifically because a hidden universe exists within which entire beings inhabit the details. The 39th edition of the Sulmona International Film Festival relies on the power that emotions can have in the usual manner of international short film production. Sixty pieces of work that explain an \u2018elsewhere\u2019 that is close to us all; unknown yet familiar, precisely because it draws upon a universality of feelings that we all share. Therefore, let us get lost in this glass and swim with the intention of discovering ourselves once again.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_image src=”http:\/\/www.sulmonafilmfestival.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CAT-39-21.jpg” title_text=”CAT 39-21″ url=”https:\/\/www.sulmonafilmfestival.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/catalogo2021-web.pdf” url_new_window=”on” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ box_shadow_style=”preset4″ box_shadow_color=”#000000″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_cta title=”2021 CATALOGUE – SIFF 39″ button_url=”https:\/\/www.sulmonafilmfestival.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/catalogo2021-web.pdf” url_new_window=”on” button_text=”DOWNLOAD” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” header_font=”Nunito Sans|700|||||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#000000″ background_color=”#FFFFFF” custom_button=”on” button_text_color=”#000000″ button_alignment=”left” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_color=”#ffcf20″ min_height=”100px” height=”100px” max_height=”100px” top_divider_style=”mountains” top_divider_color=”#FFFFFF” top_divider_flip=”horizontal” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_color=”#ffcf20″ background_image=”http:\/\/www.sulmonafilmfestival.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/decoration-8.png” background_size=”custom” background_image_width=”14%” background_position=”top_left” module_alignment=”left” custom_padding=”||||false|false” collapsed=”on” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_heading title=”PRIZES 2021″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” title_font=”Mohave||||||||” title_text_color=”#FFFFFF” title_font_size=”63px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_heading][et_pb_divider color=”#000000″ divider_weight=”5px” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” width=”42%” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_divider][et_pb_image src=”http:\/\/www.sulmonafilmfestival.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/immagine-premi.png” title_text=”immagine-premi” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_slider _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” header_font=”|700|||||||” background_color=”#FFFFFF” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][et_pb_slide heading=”#01″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” header_font=”|700|||||||” header_text_align=”left” header_font_size=”36px” body_font_size=”18px” background_layout=”light” hover_enabled=”0″ header_font_size_tablet=”43px” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
SIFF STUDENTS AWARD: <\/strong>CORIANDOLI\u00a0<\/strong>by Maddalena Stornaiuolo<\/p>\n
BEST ABRUZZO SHORT FILM: <\/strong>THIS IS FINE\u00a0<\/strong>by Gianmarco Nepa<\/p>\n
BEST ANIMATION SHORT FILM: <\/strong>NORMAL\u00a0<\/strong>by Julie Caty (France)<\/p>\n
BEST EXPERIMENTAL SHORT FILM: <\/strong>ORTHODONTICS<\/strong>\u00a0by Mohammadreza Mayghani (Iran)<\/p>\n
BEST WEB \/ TV SERIES PILOT: <\/strong>#MARTYISDEAD\u00a0<\/strong>by Pavel Soukup (Czech Republic)<\/p>\n
BEST DOCUMENTARY SHORT FILM: <\/strong>THE QUEEN OF BASKETBALL\u00a0<\/strong>by Ben Proudfoot (USA)<\/p>\n
BEST NATIONAL SHORT FILM: <\/strong>MEMORIES OF CROSSING\u00a0<\/strong>by Alberto Segre (Italy)<\/p>\n
BEST INTERNATIONAL SHORT FILM: <\/strong>SEIVA BRUTA\u00a0<\/strong>by Gustavo Milan (Brazil)<\/p>\n
BEST MUSIC VIDEO: <\/strong>BACK TO US\u00a0\u00a0<\/strong>by Gabriele Rossi (Italy)<\/p>\n
[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”#02″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” header_font=”|700|||||||” header_text_align=”left” header_font_size=”36px” body_font_size=”18px” background_layout=”light” hover_enabled=”0″ header_font_size_tablet=”43px” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Category Awards<\/strong><\/p>\n
BEST SOUNDTRACK\u00a0 (dedicated to Gabrielle Lucantonio): <\/strong>Ariel Marx\u00a0<\/strong>for SEIVA BRUTA<\/p>\n
BEST ACTRESS: <\/strong>Samantha Castillo\u00a0<\/strong>for SEIVA BRUTA<\/p>\n
BEST ACTOR: <\/strong>G\u00fcnter Tolar<\/strong>\u00a0in FABIU<\/p>\n
BEST EDITING: <\/strong>Ben Proudfoot e Stephanie Owens\u00a0<\/strong>with THE QUEEN OF BASKETBALL<\/p>\n
BEST CINEMATOGRAPHY: <\/strong>Georg Weiss\u00a0<\/strong>in FABIU<\/p>\n
BEST SCREENPLAY: <\/strong>Annie St-Pierre\u00a0<\/strong>with LIKE THE ONES I USED TO KNOW<\/p>\n
BEST DIRECTOR: <\/strong>Annie St-Pierre<\/strong>\u00a0with LIKE THE ONES I USED TO KNOW<\/p>\n
[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ max_height=”100px” top_divider_style=”asymmetric” top_divider_color=”#ffcf20″ top_divider_flip=”horizontal” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Video” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_image=”http:\/\/www.sulmonafilmfestival.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/decoration-7.png” background_size=”custom” background_image_width=”18%” background_position=”top_right” background_vertical_offset=”63%” locked=”off” collapsed=”on” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_heading title=”The 39th Sulmona international Film Festival EDITION’S VIDEO” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” title_font=”Mohave|||on|||||” title_text_color=”#FFFFFF” title_font_size=”50px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_divider color=”gcid-e850ad88-05af-4ed0-bc88-7082de258f33″ divider_weight=”4px” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” width=”100px” border_color_all=”#ffcf20″ locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-e850ad88-05af-4ed0-bc88-7082de258f33%22:%91%22color%22%93}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”1f09816e-184e-4ce5-a4cf-b39c52c423ca” text_font=”||||||||” text_font_size=”34px” text_line_height=”1.4em” background_layout=”dark” custom_padding=”||0px|||” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Official spot of the 2021 Edition<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RUxOzjBlfJs” image_src=”\/\/i.ytimg.com\/vi\/RUxOzjBlfJs\/hqdefault.jpg” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ prev_background_color=”#000000″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_color=”#ffcf20″ max_height=”100px” top_divider_style=”asymmetric” top_divider_height=”113px” disabled=”on” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ make_equal=”on” specialty=”on” background_color_1=”#ffcf20″ background_color_2=”#ffcf20″ bg_img_1=”http:\/\/www.sulmonafilmfestival.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/bimbo.png” disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Features” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-acbd5969-9d5f-4bea-a694-e0e16adbbd29″ background_image=”http:\/\/www.sulmonafilmfestival.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/decoration-8.png” background_size=”custom” background_image_width=”15%” background_position=”top_right” background_horizontal_offset=”-6%” border_style_all=”none” disabled=”on” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-acbd5969-9d5f-4bea-a694-e0e16adbbd29%22:%91%22background_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” height_tablet=”40vw” height_phone=”40vw” height_last_edited=”on|tablet” locked=”off” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ specialty_columns=”2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row_inner _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”1_2″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_heading title=”FESTIVAL PHOTOGALLERY” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” title_font=”Mohave|||on|||||” title_text_color=”#FFFFFF” title_font_size=”50px” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_heading][et_pb_divider color=”#000000″ divider_weight=”5px” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” width=”29%” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”1_2″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-4d171f29-f5cf-4a1b-99b0-2dc43983beb9″ custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding_tablet=”30px|30px|30px|30px|true|true” custom_padding_phone=”20px|20px|20px|20px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{%22gcid-4d171f29-f5cf-4a1b-99b0-2dc43983beb9%22:%91%22background_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_gallery gallery_ids=”1135,1136,1137,1138,1139,1140,1141,1142,1143,1144,1145,1146,1147,1148,1149,1150,1151,1152,1153,1154,1155,1156,1157,1158,1159,1160,1161,1162,1169,1170,1171,1172,1173,1174,1175,1176,1178,1179,1180,1181,1182,1183,1184,1363,1370,1385,1386,1391,1390,1392,1382,1381,1384,1366,1365,1364,1368,1369″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” pagination_font_size=”6px” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ max_height=”100px” custom_margin=”0px||||false|false” top_divider_style=”asymmetric” top_divider_color=”#ffcf20″ top_divider_height=”73px” top_divider_flip=”vertical|horizontal” border_style_all=”none” disabled=”on” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Poetry is the art of letting the sea enter a glass Calvino\u2019s precise words trace a fundamental path in considering the value of brevity as a key element within the context of important literary production. The concept\u2019s core meaning can easily be extended to other expressive forms that make synthesis their own distinctive feature. Short […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2927","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sulmonafilmfestival.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sulmonafilmfestival.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sulmonafilmfestival.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sulmonafilmfestival.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sulmonafilmfestival.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2927"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.sulmonafilmfestival.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2941,"href":"https:\/\/www.sulmonafilmfestival.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2927\/revisions\/2941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sulmonafilmfestival.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}